Explorer les plus de 1400 Climats et lieux dits de l’extraordinaire mosaïque du vignoble de la Côte d’Or à travers les dernières cartes de Sylvain Pitiot (publiées en 2012 et 2014) rendues entièrement interactives.
Explore the details of Burgundy’s climats and lieux-dits
ClimaVinea provides a fully interactive version of Sylvain Pitiot’s state-of-the-art vineyard maps that appeared in the book The Climats and Lieux-dits of the Great Vineyards of Burgundy (2nd French edition and 1st English language edition, September 2014).
Se géolocaliser
Se géolocaliser avec précision dans le vignoble lors d’une visite sur place.
Locate your position
If you happen to tour the vineyard, the app will locate your position.
Choisir ses vins avec discernement
ClimaVinea présente le profil et les crus de 132 Domaines et Maisons d’élite, à bien connaître pour constituer une cave de valeur dans la durée, ou simplement bien choisir son vin au restaurant ou pour un repas familial.
The App will guide you on your wine purchases
ClimaVinea presents profiles of 132 of Burgundy’s most remarkable estates and négociants and their wines. Most of them produce wines that you can buy or order in a restaurant with the best chance of being pleased with your choice.
Comprendre ce que l’on boit et pouvoir en parler
Approfondir sa connaissance de l’histoire, de la culture et de la viticulture des grands bourgognes fait partie du plaisir de les déguster. ClimaVinea donne accès à un répertoire encyclopédique très complet de notions à connaître pour mieux les apprécier.
Enrich your experience of drinking great Burgundies
Burgundy wine is not a mere alcoholic beverage. Understanding the history, culture, and viticulture of Burgundy’s great wines enhances the pleasure of tasting them. As Andrew Jefford put it in his foreword to Sylvain Pitiot’s latest book: “Burgundy tastes better with that knowledge”.
ClimaVinea est enfin un outil travail pour les professionnels du vin
L’application peut s’utiliser comme une base de données techniques précises. Elle est équipée d’un puissant moteur de recherche qui permet de vérifier rapidement l’orthographe d’un nom, l’emplacement d’un lieu-dit, la surface d’un climat, l’existence d’un vin chez un producteur, les spécifications d’une appellation, etc.
A powerful tool intended for the wine trade
A wealth of technical data, such as the specifications applicable to each appellation, or the surface area of each climat and its correspondence to one or more lieux-dits, etc., is provided for professional users, well-informed collectors, and oenology students.